OT LE VOCI DI DENTRO

[S.ENZO83]

a quando "le voci del rione"?

[ilgatto]

E basta con questa intoccabilità di Eduardo.
Per continuare a vivere Eduardo deve essere rappresentato. Non può sopravvivere solo con le registrazioni televisive.
Ha bisogno di essere reinterpretato, rivisto e, magari, tradito.
Questa dei Servillo per me è una buona interpretazione. Il livello del cast non è eccelso (compreso Peppe), ma Toni Servillo è straordinario.
Bella la scena minimalista e la recitazione 'cantata' di Servillo. Molto lontana dal naturalismo Eduardiano ma altrettanto efficace.

[lestat]

Comunque donna Rosa e' un po' una khmer rossa...

[ilgatto]

Con tutto che i Servillo sono bravi,per amore del cielo...ma il resto???

io non l'ho vista ma credo che i remake siano difficili da digerire ma sono l' unico modo per portare a conoscenza alle nuove generazioni il messaggio di eduardo e delle sue commedie

MA PERCHE' NON FAR VEDERE QUELLA ORIGINALE LA RAI HA I DIRITTI?

Perchè l'hanno già fatta 1000 volte. Molto meglio presentare una nuova versione...

[Andrew Griffin]

Io l'ho visto e non mi è sembrato male. Certo, qualche interprete non era al livello dei Servillo ma non si può dire che abbiano ucciso l'opera di Eduardo.

[peppino de filippo]

Comunque donna Rosa e' un po' una khmer rossa...

[lestat]

io non l'ho vista ma credo che i remake siano difficili da digerire ma sono l' unico modo per portare a conoscenza alle nuove generazioni il messaggio di eduardo e delle sue commedie

MA PERCHE' NON FAR VEDERE QUELLA ORIGINALE LA RAI HA I DIRITTI?

Perchè l'hanno già fatta 1000 volte. Molto meglio presentare una nuova versione...

Non e' necessariamente vero.

[ilgatto]

Io l'ho visto e non mi è sembrato male. Certo, qualche interprete non era al livello dei Servillo ma non si può dire che abbiano ucciso l'opera di Eduardo.

Eduardo lo si uccide solo se non lo si rappresenta più.
Finchè viene rappresentato, magari anche male (e non è certo questo il caso), lo si tiene sempre più in vita...
Ma io non mi meraviglio di questi giudizi. Si tratta di finta devozione e pigrizia mentale....

[lestat]

Io l'ho visto e non mi è sembrato male. Certo, qualche interprete non era al livello dei Servillo ma non si può dire che abbiano ucciso l'opera di Eduardo.

Eduardo lo si uccide solo se non lo si rappresenta più.
Finchè viene rappresentato, magari anche male (e non è certo questo il caso), lo si tiene sempre più in vita...
Ma io non mi meraviglio di questi giudizi. Si tratta di finta devozione e pigrizia mentale....

Ehila'...

[ilgatto]

MA PERCHE' NON FAR VEDERE QUELLA ORIGINALE LA RAI HA I DIRITTI?

Perchè l'hanno già fatta 1000 volte. Molto meglio presentare una nuova versione...

Non e' necessariamente vero.

Assolutamente si. Per assurdo è meglio una versione brutta (tipo quelle di Ranieri) che quelle originali viste e riviste. Magari presentarle entrambe.
Eduardo, come tutti gli autori, non può sopravvivere solo di registrazioni. Ha bisogno di essere reinterpretato, attualizzato, rivisitato. Altrimenti muore.

[PaRaUsTeD]

Ma soprattutto se questi hanno ucciso eduardo, Massimo Ranieri e Mariangela Melato un paio di anni fa che fecero??

[lestat]

Perchè l'hanno già fatta 1000 volte. Molto meglio presentare una nuova versione...

Non e' necessariamente vero.

Assolutamente si. Per assurdo è meglio una versione brutta (tipo quelle di Ranieri) che quelle originali viste e riviste. Magari presentarle entrambe.
Eduardo, come tutti gli autori, non può sopravvivere solo di registrazioni. Ha bisogno di essere reinterpretato, attualizzato, rivisitato. Altrimenti muore.

L'assoluto non esiste.Il molto meglio,nemmeno.
Parliamo di una celebrazione,giusto?...mandare in onda una "sua" commedia non era una cattiva idea.
Poi,in linea generale quello che dici e' giusto.Rileggere,reinterpretare,rivisitare e riproporre...tutto corretto.Lo farei a parte,e non al posto di quanto espresso sopra.
Pure perche' il teatro di Eduardo non e' che muore se non lo reinterpreti,muore se lo dimentichi.Il che e' impossibile.

[lestat]

Ma soprattutto se questi hanno ucciso eduardo, Massimo Ranieri e Mariangela Melato un paio di anni fa che fecero??

Stupro e omicidio.

[ilgatto]

Ma soprattutto se questi hanno ucciso eduardo, Massimo Ranieri e Mariangela Melato un paio di anni fa che fecero??

Ranieri si. Non all'altezza. Ma la Melato, invece, fece una Filomena intensissima e toccante. A me piacque molto...

[bicie']

Io l'ho visto e non mi è sembrato male. Certo, qualche interprete non era al livello dei Servillo ma non si può dire che abbiano ucciso l'opera di Eduardo.

Eduardo lo si uccide solo se non lo si rappresenta più.
Finchè viene rappresentato, magari anche male (e non è certo questo il caso), lo si tiene sempre più in vita...
Ma io non mi meraviglio di questi giudizi. Si tratta di finta devozione e pigrizia mentale....

eh certo quello poi eduardo ha fatto si e no 4 o 5 commedie buone ... o le fai bene o le fai male ... che fa ?